vrijdag 24 december 2010

Motoronderhoud top 3 van 2010

1|Raphaëlle Bacqué, Le dernier mort de Mitterrand (Grasset). Waarom willen mensen politieke macht verwerven? De industrieel Fernand de Grossouvre belandt in de slipstream van de latere president François Mitterrand omdat het spannend is. Zelden is de ondergang van een vriendschap tussen twee mannen zo machtig weergegeven. De gebroken Grossouvre schiet zich nota bene in het Elysée dood. Zijn familie zweert nog steeds bij moord. Marc Dugain is het scenario van de film al aan het schrijven.



Raphaëlle Bacqué maakte in 2008 ook de fantastische documentaire L'enfer de Matignon, met getuigenissen van twaalf eerste ministers. Check dit fragment op ina.fr:


    retrouver ce média sur www.ina.fr


2|Frédéric Martel, Mainstream. Enquête sur cette culture qui plaît à tout le monde (Flammarion). De Europese muntunie sputtert, maar de Europese cultuur is allang uit elkaar gevallen. Tussen Bokrijk en Disney gaapt het zwarte gat. Zo worden we regionale navelstaarders die Amerikaanse brol consumeren - ja, ons land wordt aangehaald als negatief voorbeeld. Martel is geen paljas à la Theodore Dalrymple, die zich graag moreel superieur voelt door de ondergang af te kondigen. Hij heeft overal ter wereld culturele industrieën bezocht, van Mumbai tot Beijing en Hollywood. En of het nu gaat om games, muziek, literatuur of film, Martel toont hoe entertainment werkt en hoe we onze ziel kunnen bewaren.


JEAN-MARIE COLOMBANI INVITE,Frédéric Martel, Auteur de « Mainstream »
Geüpload door publicsenat. - Nieuwe video's uit de hele wereld.

3|Michael Lewis, The big short. Inside the doomsday machine (Norton). Het beste boek over de kredietcrisis. Voor al wie wil begrijpen hoe erg onze schuldverslaving is. En nog spannend geschreven. Al moet De kloof van Piet Depuydt (Prometheus) er niet voor onderdoen.

The Daily Show With Jon StewartMon - Thurs 11p / 10c
Michael Lewis
www.thedailyshow.com
Daily Show Full EpisodesPolitical Humor & Satire BlogThe Daily Show on Facebook

(Verschenen in De Standaard der Letteren van 23 december 2010.)

donderdag 23 december 2010

Wat is een goed manuscript?

Over die cruciale vraag gaat de mekanieker van het motoronderhoud een gesprek aan met enkele collega-garagisten. En dit op 7 januari, om 19.00 uur, in de Singel (Antwerpen), tijdens het werkcongres van de Vlaamse Auteursvereniging.

Wat is een goed manuscript? Harold Polis (De Bezige Bij Antwerpen), Marita Vermeulen (De Eenhoorn) en Joos Kat (Wereldbibliotheek). Tine Mortier modereert het gesprek.

Voor meer informatie en voor het programma: check de site van de Vlaamse Auteursvereniging.

Wie niet wil komen, kan altijd beginnen bij het begin: de geniale pygmeeën van Microsoft (het eerste filmpje). Met enige goede wil voert deze komedie ons terug naar Microserfs van Douglas Coupland (toen hij nog veelbelovend was): 'I'm trying to feel more well adjusted than I really am, which is, I guess, the human condition.'

Een manuscript. En dan wat? Voor de liefhebbers volgt hier nog een instructie van een Amerikaanse komiek. Zie ook zijn andere lessen. Succes!

How to Start a Publishing Company -- powered by eHow.com

woensdag 22 december 2010

De opstand der snorren - over vrijheid


In de serie 'ouder wordende knorrepotten met een snor': Thilo Sarrazin, de man die in Duitsland het failliet van de migratie afkondigde. Sarrazin is een waardig lid van de snorrenclub waartoe ook Dalrymple en Scruton behoren - maar die hebben hun snor intussen geschoren om minder op te vallen.

Als tegengif laat het Motoronderhoud even Frank Zappa los, iemand met de snor op de juiste plaats. Het filmpje heeft Duitse ondertitels, zodat Sarrazin kan volgen.

(De opstand der snorren bevat interventies van Sarrazin & Sloterdijk.)

donderdag 2 december 2010

Parijse oorlogen - over Anthony Beevor, Sartre en het minder idyllische Parijs

Met de bevrijding van Parijs in augustus 1944 begon de oorlog pas goed. Politiek en samenleving stonden in het bevrijde Frankrijk op gespannen voet. Na D-Day, Stalingrad, Berlijn, Kreta en De strijd om Spanje maakt het Anthony Beevor tijd voor Parijs.


(Op de foto: maison close in Parijs, een van de populaire plekken van de collaboration horizontale, in 1946 gesloten op instigatie van mevrouw De Gaulle.) 

(Met interventies van Sartre, Raymond Aron en Pétain.)


vrijdag 5 november 2010

Afscheid van de randkatholiek

(Tegen een bal trappen gaat tegenwoordig wat minder, maar de aap uithangen lukt nog steeds geweldig: na een kruis, een rozenkrans, twee draken, een grasmaaier, een Perzisch tapijt en het alfabet heeft Beckham een afbeelding van Jezus op zijn lijf laten zetten. Het oordeel van de redactie van het Motoronderhoud is genadeloos: ranzige randkatholiek!)
Alle soms praktiserende monotheïsten beleven weinig opbeurende momenten, net als hun niet al te hevig strijdende vrijdenkende broeders en zusters - of de steeds groter worden groep recreatieve ietsisten, areligieuzen en nieuwe heidenen. Het momentum begunstigt de radicalen en de zuiveren. Die contrareformatie lijkt slachtoffers te maken, zoals de randkatholiek. Zonder zich te veel vragen te stellen over liturgie of evangelie namen de randkatholieken hun toevlucht tot de rituelen en de zuil. Die gewoonte heeft misschien haar beste tijd gehad.


(Met interventies van Christopher Hitchens, Jacques Gaillot, Charles Taylor, Conrad Detrez en Immanuel Kant.)

woensdag 3 november 2010

Literatuur en internet: there we go again

dinsdag 16 november 2010 - 19.30 uur

AMVC-Letterenhuis, Minderbroedersstraat 22, 2000 Antwerpen
Gratis, reserveren aanbevolen: info@deburen.eu, +32 (0)2 212 19 30

Gedichten op YouTube trekken meer aandacht dan publicatie in een literair tijdschrift. Hoe gaan jonge schrijvers, musici en kunstenaars om met de mogelijkheden van het internet en de zelfpublicatie? Wat is tegenwoordig nog een debuut? En hoe gebruiken uitgevers, schrijvers, kunstenaars, productiemaatschappijen en galerieën dit medium?

Een debat onder leiding van Matthijs de Ridder, met YouTube-dichteres Marjolijn van Heemstra, schrijver en weblogger Ivo Victoria en uitgever en webblogger Harold Polis (Meulenhoff|Manteau ). 
Zal echter niet aanwezig zijn, mijn held van het moment: de onvermijdelijke Richard Nash:

vrijdag 29 oktober 2010

Literatuurkritiek: optimism is a moral duty



'Als een boek nergens op lijkt, zwijg er dan toch over, man.’

Op donderdag 28 oktober gaf het motoronderhoud in het Letterenhuis te Antwerpen een lezing als inleiding op een debat over literatuurkritiek.

Speciaal voor deze blogentry heb ik Matthew Arnold opgewekt uit de doden. Tevens gastoptredens van Tina Brown, Roland Barthes, Philip Roth, Norman Mailer en William Buckley.

(Wijlen Michel Serrault vertolkt Paul Léautaud in de biopic Comédie d'Amour, uit het gezegende jaar 1989.)

dinsdag 26 oktober 2010

Motoronderhoud over literatuur en interculturaliteit

MO*debat over literatuur en interculturaliteit

Gie Goris (moderator)

Rachida Lamrabet – Tom Van Imschoot
Harold Polis – Keltoum Belorf
Inan Akbas – Kristien Hemmerechts
Ronald Bos – Yamila Idrissi


Dinsdag 9 november 2010 - van 19u30 tot 21u30

ANTWERP EXPO - Rode Zaal Jan Van Rijswijcklaan 191, 2020 Antwerpen
Prijs: € 8 en € 6 aan verminderd tarief en groepsticket vanaf 15 personen
Tickets: online via deze link of ter plaatse

Check de site van demos voor meer info.

Motoronderhoud over literaire kritiek in de media


Infirmiers anesthésistes: du gaz et des coups, 0 négo
envoyé par ActuSoins. - L'info video en direct.
(Parijs, 1 oktober 2010 - ook de Franse anesthesisten en verplegers betogen tegen de verkleutering van een bepaald deel van de Vlaamse pers. Enkele Franse collega's van het motoronderhoud lopen rake klappen op.)

Papieren tijgers?
De plaats van literatuurkritiek in de media

Donderdag 28 oktober om 20.00 uur in het Letterenhuis, Minderbroedersstraat 22, 2000 Antwerpen. De toegang is gratis.

Kevin Absilis (onderzoeker UA) en Harold Polis (uitgever) leiden het debat in.

Matthijs de Ridder (De Reactor) en Frank Hellemans (Knack) gaan vervolgens in debat met elkaar en met Eva Berghmans (De Standaard).

Het thema van de avond luidt: kan de literatuurkritiek in dag- en weekbladen maar beter helemaal worden afgeschaft? Is het internet een veilige thuishaven voor kwaliteitsrecensies?

De uitbater van het motoronderhoud begrijpt het thema niet zo goed. Hij vraagt zich af of hij niet zal terechtkomen tussen reeds overtuigde mensen die elkaar proberen te overtuigen. Het zou ook kunnen dat de uitbater van het motoronderhoud niet slim genoeg is voor het debat. Om dat wat te verdoezelen zal hij zijn moersleutel en blauwe kiel thuislaten, de smeerolie van zijn vingers schrobben en met twee woorden praten.

dinsdag 31 augustus 2010

Deze keer lijkt het anders - de financieringswet en hoe haar te overleven

Dinsdag 20 juli 2010: technici van het Institut Emile Vandervelde (PS) en het VOKA onderzoeken een gat van acht meter diep in de Henri Jasparstraat in Sint-Gillis. De Belgische overheidsschuld heeft in het eerste kwartaal de mijlpaal van 100% van het bruto binnenlands product (bbp) overschreden.
Eerst de centen en dan de moraal. Zodra het woord 'financieringswet' beginnen we enthousiast te tellen. Maar wat gaan we doen zodra we, letterlijk en figuurlijk, uitgeteld zijn? ‘La politique ce n’est qu’une certaine façon d’agiter le peuple avant de s’en servir’, beweerde Talleyrand.
De boeiendste passages in onze geschiedenis draaien rond schijnheiligheid. De held uit die verhalen is vaak een man die zijn mening verbergt, zoals de gierigaard zijn geld. Van alle schijnheiligen was Talleyrand ongetwijfeld de grootste. In zijn slechtheid liet Talleyrand iedereen ver achter zich. Napoleon, toch ook niet bepaald een koorknaap, noemde hem een ‘merde dans un bas de soie’. En er is een tijd geweest dat de kwade diplomatieke genius van het Congres van Wenen in Europa algemeen gevreesd werd als ‘le diable boîteux’ en ‘le prince du mal’. Niemand wist wat de man echt dacht. Maar handelen en regelen kon hij als de beste.
(Met filmpjes over Talleyrand, de knorrende Alains (Finkielkraut en Badiou), en David Cameron versus Nassim Nicholas Taleb.)

maandag 30 augustus 2010

Het romantische verlangen in het papieren tijdperk

Op zaterdag 4 september geef ik om 17.00 uur een lezing tijdens het openingsweekend van filosofiehuis Het Zoekend Hert, in Antwerpen. De titel van mijn verhaal is 'Het romantische verlangen in het papieren tijdperk'. Ik beloof me niet aan een duivelsuitdrijving te wagen. Maar ik zal wel de hamer hanteren: wat is onze leescultuur waard? Met gastoptredens van o.a. Cervantes, Milton Friedman, Plantin, Steve Jobs en het gezond verstand van Vanessa Hoefkens.


Check www.zoekendhert.be

zaterdag 28 augustus 2010

God en andere verhalen - over Karen Armstrong


We zijn het gewend om elkaar als ongelovigen te zien. God lijkt zo intens afwezig in het openbare leven dat we veel dichter bij de Franse laïcité staan dan we toegeven. En als God dan toch een gastoptreden maakt, dan vaak als probleem of als volksgebruik. Meisjes met hoofddoeken maken ons zenuwachtig, omdat hun beslissing de consensus verstoort. Of al die zusters daarmee de orthodoxie belijden of begrijpen, is zeer de vraag. Ook in het gedrag van randkatholieken spelen er persoonlijke, areligieuze redenen mee wanneer ze op de grote levensmomenten teruggrijpen naar gebruiken die hen grotendeels duister blijven. Die onwennigheid delen ze met heel wat ongelovigen voor wie het gebruik van rituelen uitdraait op trial and error. Over die optelsom van oprecht geklungel, tegenstrijdige authenticiteit en menselijke fantasie gaat Een geschiedenis van God van Karen Armstrong. (Met filmpje van Karen Armstrong, Elie Wiesel en)

(Op de foto: de persoonlijke God in actie. Oekraïense militairen worden gewijd door een orthodoxe priester, ter ere van hun nationale feestdag, op 24 augustus 2009.)

zondag 22 augustus 2010

Wat is vrijheid? - over The road to serfdom van Friedrich Hayek

Vrijheid is: trouwen met de ceo van een beursgenoteerd bedrijf en leven in weelde. Op de foto staat Salma Hayek tussen haar man François-Henri Pinault, ceo van PPR, en haar schoonvader François Pinault, stichter van PPR. Het zijn de mannen die onder meer Gucci en Fnac bezitten. Maar de ene Hayek is de andere niet niet. Voor econoom Friedrich Hayek draaide alles om politieke en economische vrijheid. Die siamese tweeling mocht niet worden gescheiden. Als dat wel gebeurt, dan dreigt de dictatuur. Hayek duikt te pas en te onpas op in discussies over de staat: wanneer moet de overheid zich afzijdig houden en wanneer moet ze ingrijpen? In The Road to Serfdom plaatst Hayek dat dilemma centraal. Het is ten dele een kennisprobleem: hoe kan je voldoende kennis vergaren om de juiste beslissing te nemen? Een overheid die ingrijpt, doet dit niet zelden op basis van onvoldoende feiten en met een te groot geloof in rationeel handelende burgers.
(Met de Keynes-Hayek rap en een interview met Hayek zelf.)

zondag 15 augustus 2010

Rare jongens, die Romeinen - De ongemakkelijke waarheid over het oude Rome

Het is maar de vraag wat we van het oude Rome moeten onthouden. Tom Holland lijkt in Rubicon. Het einde van de Romeinse republiek te suggereren dat we vooral veel moeten vergeten. De bloeddorstige bende bijgelovige machtswellustelingen heeft een spoor van vernieling getrokken. De vooruitgang die de Romeinen boekten als bestuurders, imperialisten en handelaars, ging gepaard met oorlog en bloedschande. En op lange termijn is hun erfenis verloren gegaan. Van de Renaissance tot de constructie van de Europese Unie, telkens weer opnieuw hebben Europeanen teruggegrepen naar het oude Rome, om er hun eigen versie van te samplen. Maar het oude Rome is geen jukebox met catchy songs die de soundtrack vormen bij natievorming of megalomane fantasieën. Het oude Rome houdt ons een spiegel voor. In de versie van Tom Holland zijn de Romeinen mensen wiens pad je beter niet kruist. (Met filmpjes en podcasts van I, Claudius en Tom Holland.)

(In het echt waren hun neuzen groter: Richard Burton als Marcus Antonius en Liz Taylor als Cleopatra, twee historische personages die eerder ellendig aan hun einde komen in Rubicon.)

vrijdag 6 augustus 2010

Casinocultuur - over helden en slachtoffers van de kredietcrisis

De stresstest van de Europese banken was toch een beetje om te lachen. Want hoe kun je nu een rampscenario testen als je de echte ramp buiten beschouwing laat? Een land dat failliet gaat bijvoorbeeld. Die mogelijkheid vond men niet de moeite waard om te testen. De stresstest moest vooral de perceptie verbeteren: het vertrouwen in de banken versterken, komt ook de economische relance ten goede. Het goede nieuws is dat we dankzij de stresstest meer weten over de financiële structuur van banken. Als je The Big Short. Inside the Doomsday Machine van Michael Lewis leest, besef je dat de kredietcrisis mee is veroorzaakt door een gebrek aan informatie. Onkunde, kwade wil, hebzucht en naïeve slachtoffers: de ultieme combinatie. Maar wie deed wat in de aanloop tot de crash van 2008?

(Met filmpjes over Michael Lewis, John Paulson, Joseph Stiglitz en Boer Wortel. Op de foto: Richard Fuld, voormalig CEO van het failliete Lehman Brothers en echte schurk, moet op 6 oktober 2008 uitleg gaan geven aan de Amerikaanse verkozenen des volks.)

maandag 2 augustus 2010

Besmet met succes - over The tipping point van Malcolm Gladwell

Mislukken is geen kunst. Iedereen kan sneuvelen aan de gevolgen van goede bedoelingen. Succes heeft meer zin. Liefst op zo’n manier dat de rest van de wereld ontzag en jaloezie voelt. De Canadees-Amerikaanse essayist Malcolm Gladwell heeft er zijn levenswerk van gemaakt om te proberen te beschrijven hoe succes tot stand komt. Van Sesamstraat en Mad Men tot Hush Puppies en misdaadbestrijding.
(Met een Sesamstraat-remake van Mad Men en een video-interventie van de immer ernstige Nassim Nicholas Taleb over de rol van het toeval bij succes.)

De dictatuur van het grote gelijk - over The march of folly van Barbara Tuchman

Wie zomer zegt, zegt Hertoginnedal. De laatste keer dat het kasteel als vakantiekolonie voor neurotische politici is gebruikt, maakte de modale Vlaming kennis met Joëlle Milquet. Sinds het fatale formatieberaad in 2007 is die liefde alleen maar toegenomen. Voormalig onderhandelaar Karel De Gucht wilde na afloop graag De mars der dwaasheid schenken aan Milquet. België als permanente diplomatieke conferentie zou niet misstaan in een hernieuwde editie van die klassieker. Ware het niet dat Tuchman het uiteraard over ernstige dingen heeft.
(Deze entry bevat ook een fantastische video waarin Jared Diamond praat over de ondergang van beschavingen.)

zaterdag 29 mei 2010

De republiek van het ik - over rationele keuzes die er geen zijn (Ayn Rand - Atlas Shrugged)

Ziehier Michael Douglas in 1987, als Gordon Gekko in Wall Street. Slechteriken schoren zich en droegen een das. Dat waren tijden! Het rationele egoïsme van Gordon Gekko staat nog steeds in hoog aanzien. Net zoals ons geloof in de rationele keuzes die we zogezegd maken: over de toekomst van België, Europa, de Westerse beschaving, over euthanasie, epicurisme, economie, identiteit en nationaliteit. Een fundamentalistisch geloof in pragmatiek is vaak een excuus voor het blind nastreven van eigenbelang - nationalisten zijn meester geworden in het gebruik van dit sofisme. Met Bentham of het utilitarisme heeft het allemaal niets meer te maken. Het doet eerder aan nihilisme denken of het bewustzijnsniveau van een lagere diersoort. Ons vertrouwen in de rationele keuze is overdreven. Hoe meer we kunnen weten (en dat vermogen neemt dankzij web 2.0 alleen maar toe), hoe irrationeler we lijken te handelen.

woensdag 28 april 2010

Een krimpende tijd - over heimwee naar het algemeen belang

Dolle pret alom. Politiek, economie, de goede zedenen en de openbare moraal, het staat allemaal onder druk. Alleen de apocalyps aankondigende komeet ontbreekt nog. Onze tijd lijkt op. Maar is dat wel zo?

(Plato n'a jamais fait ça. In Griekenland is betogen een olympische discipline, getuige deze actiefoto van een enthousiaste betoging op 5 maart voor het parlementsgebouw in Athene. De financiële desintegratie van de Griekse staat verbeeldt het vermeende failliet van Europa.)

maandag 1 maart 2010

De Chopin-tapes: over noten en melancholie (die er geen is)

(Een van de attracties bij het begin van het Chopin-jaar in Warschau: de Chinese klaviervirtuoos Lang Lang.)

Ze sluiten dus de supermarkten omdat de caissières te duur zijn. Op de achtergrond klinkt het slepende begin van de Marche funèbre van Chopin. In Antwerpen neuriet men dan: ‘Jef zal voor ons geen commissies niet meer doen.’ Alvast niet in de Carrefour.

donderdag 25 februari 2010

De leer der laatste dingen - over krimpen of groeien

('Protestbabe' bij een anti-Obama Tea Party in Dallas, eind 2009. Het beeld komt van breitbart.com, een site die volop bericht over de strijd tegen big government.)

‘Om crisissen te beschrijven en te begrijpen is er niets zo dankbaar als de metafoor van een aardbeving’, schreef Jacques Attali onlangs. Hij ziet in de geologische en economische aardbeving vooral een bron van ongelijkheid. Some animals are more equal than others. Bovendien lijden de slachtoffers van beide fenomenen aan dezelfde blindheid. Vooraf doet men vooral alsof men het omen van het onheil niet herkent. Achteraf valt men na de eerste golf van empathie en naastenliefde heel snel terug tot de orde van de dag.

woensdag 17 februari 2010

Nu u! - première in Perdu op 6 maart (en ik geef die avond een demonstratie van de kunst van het motoronderhoud)


Als inleiding bij de première van de voorstelling Nu u! praat ik op 6 maart om 20.30 uur met Erik Jan Harmens in Perdu, aan de Kloveniersburgwal 86 in Amsterdam.

Nu u! is een productie van het literair productiehuis Wintertuin, op basis van de gelijknamige bloemlezing waarvoor ik in de herfst van vorig jaar de tekst 'Na ons de canon' als inleiding schreef.

zondag 14 februari 2010

Dante's inferno - literatuur als spel

Cobra TV vroeg me om de nieuwe game Dante's Inferno te verdedigen. Het filmpje staat op hun site.

Ik beken: ik stam uit het pre-Wii-tijdperk en ben nooit een echte gamer geweest. Maar ik heb voldoende tijd verknald met Doom, SimCity en ja, zelfs met Wolfenstein of Second Life, om te weten wat je aan games hebt. Het is vooral leuk als je überhaupt tijd hebt om urenlang in een luchtbel rond te dwarrelen. Dat geldt voor wel meer menselijke activiteiten. Lezen bijvoorbeeld.

zaterdag 30 januari 2010

Bommen op Bochum - over het einde van de middenklasse en andere verhalen

Het einde van Opel Antwerpen bezegelt het einde van de Vlaamse middenklasse. Renault Vilvoorde was een opwarmertje. Vandaag wordt er gevochten zonder handschoenen aan. Creatieve destructie is een vuile oorlog. Decennialang deed de middenklasse dienst als veilige haven. Als je studeerde en hard werkte, dan kwam je vooruit. Die sociale mobiliteit is tot stilstand gekomen, mede door de mondialisering. Opel is een van de mythische merken van de industrialisering en is in de literatuur een mikpunt van spot.


(Op de foto: een oude Opel die ergens in Berlijn-Kreuzberg staat te sterven.)

zaterdag 16 januari 2010

De killer van Kaggevinne - over de banaliteit van het kwaad


Alweer heeft het kwaad een nieuw gezicht gekregen. Dit keer van een psychopaat uit Loksbergen. In hem vindt de duivel zijn welbehagen. Wijlen JMH Berckmans, groot kenner van de onderkant des levens, publiceerde in 1991 het omineuze verhaal ‘De killer van Kaggevinne’. ‘Hij is de beroemdste man van het land. Maar niemand kent hem. Achter het masker van de killer van Kaggevinne zit het tweede masker van de killer van Kaggevinne. Soms zijn het er maar twee. Soms zijn het er honderden. Soms duizend rond.’ Kaggevinne ligt op 10 kilometer van Loksbergen, aan de onzalige oever van het kwaad.

(Politiefoto's van Betty Short, alias The Black Dahlia.)

zaterdag 9 januari 2010

Vooruitgang in achteruit - kan literatuur het crisisplan redden (met dank aan Victor Hugo)?


Dat het dit jaar nog slechter zal gaan heeft zo zijn voordelen. De NMBS heeft al laten weten dat er door de crisis minder reizigers zijn, dus kunnen we eindelijk weer onze voeten op de bank leggen. Het consuminderen neemt een hoge vlucht, zodat we nog meer geld uitsparen voor onzinnige koopjes. En we hebben een vrijgeleide om vrijuit te zeuren. Kaddisj voor de welvaartstaat. Maar is dat wel terecht? Fareed Zakaria beweert in Newsweek alleszins het tegendeel, want vroeger was het slechter.

(Het meisje Cossette uit Les Misérables.)

zaterdag 2 januari 2010